Descripción
Esta novela se sitúa en los últimos años de la década del cincuenta del Paraguay de Alfredo Stroessner. Aquellos fueron años marcados por la oposición interna en el Partido Colorado y el descontento provocado por los programas de ajuste del Fondo Monetario Internacional. Esos programas llegaron justamente cuando el país se encontraba en una difícil situación económica, y provocaron la huelga obrera de 1958 y la huelga estudiantil de 1959, que algunos consideran rebeliones contra el FMI. El fracaso de las protestas civiles hizo que algunos jóvenes buscaran el cambio en la guerrilla armada, como única posibildiad.
Stroessner no podía sentirse seguro en el poder porque no contaba con la adhesión incondicional del Ejercito ni del Partido Colorado, ni con el dinero fácil obtenido con el boom de Itaipú, ni con el apoyo de las dictaduras militares establecidas después. En ese contexto, el asesinato del locutor de radio Bernardo Aranda proporcionó a la dictadura un excelente recurso para desviar la opinión pública de las cuestiones concretas y para emprender una persecución contra los homosexuales y los disidentes.
