Descripción
Del prefacio de los autores. Esta sexta aparición se tomó su tiempo de maduración, considerando no solo la fecha de inicio de circulación, allá por el año 201 2 cuando celebrábamos el vigésimo aniversario de la Constitución de la Democracia, sino también el que dedicamos para la elaboración de esta nueva edición.
Ahora que hemos alcanzado nuestro cometido, podemos confesar que, la presentación de este proyecto de reformulación, estaba en los planes originales de hacerlo coincidir con la conmemoración de los 30 años de vigencia de nuestra Carta Magna, acontecimiento ocurrido -valga su mención- el pasado 20 de junio de 2022.
Lamentablemente, motivos personales y la índole de nuestras ocupaciones fueron demorando su concreción. Esta situación esperada pero no querida, sin embargo, tiene su lado positivo. Es que si partimos de la conversación definitoria con la Editora, el plan de labor, que debía focalizarse en una exhaustiva revisión de su contenido para actualización, fue tomando gradualmente otro rumbo superador, el que vemos plasmado en estas páginas y el que sin duda sirvió para optimizar el resultado deseado.
La comparación con las constituciones suramericanas se reacomodaron como referencias; algunos comentarios fueron ampliados y corregidos; la reglamentación ha sido debidamente actualizada y seleccionada (incluyendo p. ej. la última Ley No 7.052/2023 sobre opción, adquisición y renuncia de la nacionalidad paraguaya natural y la nacionalidad múltiple); y la jurisprudencia dentro de nuestras posibilidades reforzada.
El objetivo alcanzado satisface nuestras pretensiones técnicas. Solo resta manifestar nuestra gratitud a los lectores por su preferencia, ofreciéndoles esta nueva producción intelectual, cuya reestructuración consideramos que favorece la versatilidad que caracteriza a nuestra profesión jurídica.
