Descripción
Es un honor y un placer para los coordinadores de esta obra presentar una colección de ensayos tan completa acerca del impacto que ha tenido la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (también conocida como «CVIM», o bien la «CISG», sus difundidas siglas en inglés) en América Latina. Hacemos esta presentación en una ocasión muy especial, en la víspera de la conferencia sobre este tema que el Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política («CEDEP») ha convocado para agosto de 2019 en su sede de Asunción del Paraguay. Es un orgullo para América Latina que esta conferencia internacional, a la que concurren muchos de los autores de los trabajos aquí incluidos, sea acompañada con una invitación para que el Consejo Consultivo de la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías (también conocido por sus siglas «AC-CISG») emprenda su 26° reunión en agosto de 2019.
Los trabajos que aquí se presentan han sido elaborados casi 40 años después de que el texto de la CISG fuera adoptado en Viena en 1980, es decir, cuando el desafío de «unificar» el régimen de la compraventa internacional cuenta con una jurisprudencia relativamente elaborada acerca de muchas de sus dispos ciones y luego de que las normas sobre la contratación mercantil internacional adoptado hayan tenido oportunidad de influenciar textos internacionales ampliamente difundidos, como es el caso de los Principios Unidroit sobre los con tratados Comerciales Internacionales («PICC»0″Principios Unidroit»), los Principios Europeos de Derecho de los Contratos («PECL») y otras variaciones regionales que se extienden a los países de África (legislación uniforme de la Organización para la Armonización Africana del Derecho Mercantil, conocida como «OHADA»), Asia (Principios Asiáticos de Derecho de los Contratos o «PACL») y América Latina (Principios Latinoamericanos de Derecho de los Contratos o «PLDC»)…
